dimanche 22 mars 2009

Hommage de Denis Caraty--Tribute by Denis Caraty

Hommage à
Edouard Bastarache
Québec


Médecin et Céramiste par passion, Edouard Bastarache a apporté une forte contribution à ce site. Ses nombreux articles bilingues sur la toxicologie font maintenant référence dans notre métier et auprès des universitaires du monde entier. L'encyclopédie Wikipédia les cite régulièrement dans ses pages en mettant des liens vers ses articles en ligne sur Smart2000. Ses grands articles technologiques sur les glaçures de grès et les substitutions des matières nord américaines sont très appréciés des céramistes de ce côté de l'atlantique.

Auteur prolifique, correspondant omniprésent sur Clayart ("LE" Forum américain sur la céramique) et ami-internet dévoué depuis 10 années, Edouard est un maillon important de la connaissance partagée que j'ai voulue pour ce site.
Il est si présent sur le Net et si populaire chez les céramistes européens qu'aujourd'hui beaucoup pensent qu'il est l'auteur de Smart2000 et que ce site est Québecois... Tabarnak !! c'est faux hélas... Je n'habite pas sur les rives du Saint-Laurent mais sur celles de la Loire...

Je lui offre une place d'honneur sur mon site pour récompenser sa passion de la céramique et de la médecine mise au service de tous sur internet, pour sa fidélité et sa constance durant ces 10 années passées.

Denis Caraty, France
http://pagesperso-orange.fr/smart2000/index.htm

------------------------------------------------------------------------------------------------

Physician and Ceramicist by passion, Edouard Bastarache has contributed a large share to this site. His many bilingual articles on toxicology now serve as references in our trade and to the academics of the whole world. The Wikipedia Encyclopaedia regularly quotes them in its pages by putting links to his on line articles on Smart2000. His great technological articles on stoneware glazes and substitutions of North American raw materials are very appreciated by ceramicists on this side of the Atlantic Ocean.


Prolific author, omnipresent correspondent on Clayart ("THE" American forum on ceramics) and devoted Internet friend for 10 years, Edouard has been an important link for sharing knowledge that I have wanted for this site. He is so present on the Net and so popular among European ceramists that today for many he is the author of Smart2000 and that this site is « Québecois »… Tabarnak!! This is false alas… I do not live on the banks of the St. Lawrence River but on those of the Loire River…

I offer him a place of honor on my site to reward his passion for ceramics and medicine, put at the service of all on Internet, for his fidelity and his constancy during these last 10 years.


Denis Caraty, France
http://pagesperso-orange.fr/smart2000/index.htm

vendredi 4 juillet 2008

The Author and his Friends during a Gas Firing and the Results--L'Auteur et ses Amis pendant une Cuisson au Gaz et les Résultats










samedi 21 juin 2008

My Flickr Sites—Mes Sites Flickr

First Site, Premier site :
Other Sites, Autre sites :

samedi 5 avril 2008

Donna's Testimony--Le Témoignage de Donna

Edouard,
I hope you realize how much your work is
appreciated and valued. It is really nice to
have people who give so much to the community.

Edouard,
J'espère que vous réalisez combien
votre travail est apprécié et estimé. Il est
agréable d'avoir des personnes qui donnent
autant à la société.

Donna

Joyce in the Mojave Desert--Joyce dans le Desert du Mojave

Edouardo,
my heart swells with appreciation for the dolomitic
glazes you posted, as well as for the shinos previously
listed.
How generous! I've been experimenting on my
own but you know how that goes.......the blind
leading the blind ..... though occasionally I hit
something at least sort of "nice," and that pleases
me as much as most anything I've done. I'll work
with yours..... meaning I'll use your recipes as is
and see what happens for me. Who knows?
Maybe I'll hit ..... we who are lacking in Experience
and Knowledge and Intuition....... can dream,
too, can we not? You must think so, or you
wouldn't have posted these delicious examples of
your own work.

Thank you, Edouardo.

Joyce, in the Mojave desert

------------------------------------------------------------

Edouard,

mon coeur se gonfle dû à l'appréciation des
glaçures dolomitiques que vous nous avez
faits parvenir, aussi bien que par des shinos
précédemment envoyés.
Que de générosité! J'ai expérimenté par
moi-même mais vous savez qu’est ce qui arrive
...... l’aveugle conduisant l'aveugle..... cependant
de temps en temps je trouve quelque chose
au moins un tant soit peu « joli, » et cela me satisfait
autant que la plupart des choses que j'ai faites
auparavant.
Je travaillerai avec vos recettes..... signifiant que
j'emploierai vos recettes comme elles sont et je
verrez ce qui arrivera.
Qui sait ?
Peut-être que je réussirai..... nous à qui il manque
l'Expérience, la Connaissance et l'Intuition.......
peuvent rêver, aussi, n’est ce pas?
Vous devez penser ainsi, ou vous n'auriez pas
envoyé ces délicieux exemples de votre travail
personnel.

Merci, Edouard.

Joyce, dans le désert du Mojave

vendredi 27 juillet 2007

Steven Branfman

Bonjour mon ami,

Your blogs are great.
So full of info.
Good stuff!

A new recipe book is a great idea.
Get to work!!!!

Steven BranfmanThe Potters Shop
http://www.thepottersshop.blogspot.com/

dimanche 24 juin 2007

My Guest/Mon Invité/Mia Gasto Albert Bastarache
-------------------
Quebec City Scenes by Albert Bastarache
Scènes de la Ville de Québec par Albert Bastarache :
--------------------
Albert Bastarache's Landscapes
Les Paysages d'Albert Bastarache :
-------------------
Albert Bastarache's Linear Abstracts
Les Abstraits Linéaires d'Albert Bastarache :
http://linearabstracts.blogspot.com/
----------------------
Albert Bastarache's Oil and Acrylic Abstract Paintings
Peintures Abstraites à l'Huile et Acrylique d'Albert Bastarache
http://oilacrylicabstractpaintings.blogspot.com/
--------------------
Albert Bastarache's Abstract Fauvism
Fauvisme Abstrait d'Albert Bastarache :
http://myblogs-mesblogs-myblogoy2.blogspot.com/
------------------------
Albert Bastarache's Mixed Media
Mediums Mixes d'Albert Bastarache:
http://albertsmixedmedia.blogspot.com/
-------------------------
Tribute to Kandinsky
Hommage à Kandinsky
---------------------------
Virtual Abstract Paintings
Peintures Abstraires Virtuelles

My Blogs/Mes Blogs/Miaj Blogoj
------------------------
Hommage de Michel Chandon
Tribute by Michel Chandon (France)
Ash Clays--Argiles Cendrées:

Blue Dust Dolomitic Glazes :
http://bluedustglazes.blogspot.com/
Blues :
http://blueglazes.blogspot.com/
Boiling Glazes :
http://boilingglaze.blogspot.com/

Cadmium and Ceramics
Cadmium et Céramique :

http://pagesperso-orange.fr/smart2000/Cadmium.htm
Chromium/Cobalt Glazes à laLepidolite :
http://chromiumglazes.blogspot.com/

Chromium Brown Greens--Bruns Verts de Chrome:
http://chromiumgreens.blogspot.com/

Cone o4 Glase Base Recipes

Recettes de Bases de Glaçures de Cone o4:

http://c-04glazebaserecipes.blogspot.com/


Cone 04 Glazes :
http://04glazes.blogspot.com/
Cone 04 Green Glazes :
http://greenglazes.blogspot.com/
Cone Recipes :
http://conerecipes.blogspot.com/
Cone 4 Ash Glazes--Glaçures de Cone 4 Cendrées :
http://cone4ashglazes.blogspot.com/
Cornwall Stone Glazes :
http://cornwallstone.blogspot.com/

Dolomitic Blues :
http://dolomiteblues.blogspot.com/
Dolomitic Browns :
http://chromebrown.blogspot.com/
Dolomitic Glazes :
http://lapoterie.blogspot.com/

Dolomitc Green Glazes :

http://dolomiticgreen.blogspot.com/
Dolomitic Scintillating Brown Glazes :
http://scintillatingbrownglazes.blogspot.com/

Émaillage/Glazing par/by Jean-Marc Ringuette :

http://emaillage.blogspot.com/
Eutectic Viscosity and Expansion :
http://glazeexpansion.blogspot.com/
Floating Blues :
http://floatingblue.blogspot.com/
Gaz Kiln :
http://gazkiln.blogspot.com/

Glossy Blues--Bleus Glacés :

http://glossyblues.blogspot.com/

Glossy Iron Reds :

http://glossyironred.blogspot.com/
Grey White Shinos :
http://greywhiteshino.blogspot.com/
Hommage à Denis Caraty :
http://deniscaraty.blogspot.com/

Iron Red Microcrystalline Glazes,

Glaçures Microcristallines au Rouge de Fer :

http://microcrystallines.blogspot.com/

Iron Red Slip Glazes :
http://ironredslipglazes.blogspot.com/
Iron Reds à la Lépidolite :
http://lepidolitereds.blogspot.com/

Julien Cloutier, Céramiste du Québec, Ceramicist in Québec :

http://juliencloutier.blogspot.com/
La Céramique :
http://ceramique.blogspot.com/
La Démonstration :
http://retrodemonstration.blogspot.com/
La Lépidolite :
http://lepidolite.blogspot.com/

Lead and Ceramics
Plomb et Céramique :
http://pagesperso-orange.fr/smart2000/Pb%20legislations.htm

Local Red Ochre Dolomitic Glazes :
http://ochreglazes.blogspot.com/

Meine Bloge/My Blogs/Mes Blogs/Miaj Blogoj #2 :

http://meinebloge.blogspot.com/

Mixtures :
http://glazetests.blogspot.com/
My books/Mes Livres :
http://substitutions.blogspot.com/
Miscellaneous Glazes/Glaçures Diverses :
http://diversesglacures.blogspot.com/
Old Ringer :
http://oldringer.blogspot.com/

Older Pots--Vieilles Poteries:

http://oldpots.blogspot.com/

Our Last Firing #1,

Notre Dernière Cuisson #1 :

http://lastfiring.blogspot.com/

Our last firing #2--Notre dernière cuisson #2

http://ourlastfiring.blogspot.com/
Poétrie :
http://poetriecarriere.blogspot.com/

QIT Red Dust Ash Glazes :

http://reddustashglaze.blogspot.com/
QIT Red Dust Dolomitic Glazes :
http://bluedustdolomiticglazes.blogspot.com/
Quebec Black Shinos :
http://blackshino.blogspot.com/
Quebec Blue Shinos :
http://blueshino.blogspot.com/

Quebec Blue Dust Shinos :

http://bluedustshino.blogspot.com/
Quebec Brown Shinos :
http://brownshino.blogspot.com/

Quebec Brown Grey Shinos :

http://browngreyshinos.blogspot.com/

Quebec Dark Shinos :

http://darkshinos.blogspot.com/
Quebec Green Shinos :
http://greenshino.blogspot.com/
Quebec Hiratsu Shinos :
http://quebechiratsushino.blogspot.com/

Quebec Ilmenite Shinos :

http://ilmeniteshino.blogspot.com/

Quebec Pea Green Shinos :

http://peagreenshino.blogspot.com/

Quebec Red/Brown Shinos :

http://redbrownshino.blogspot.com/

Quebec Red Dust Shinos :

http://reddustshino.blogspot.com/

Quebec Red Pinholing Shinos :
http://redpinholingshinos.blogspot.com/
Quebec Red Shinos :
http://redshinos.blogspot.com/
Quebec Shiny Shinos :
http://shinyshino.blogspot.com/

Quebec Sorelslag Shinos :

http://sorelslagshino.blogspot.com/

Quebec Yellow Shino :
http://yellowshino.blogspot.com/
Red Iron Glazes :
http://redironoxideglazes.blogspot.com/
Rutile Blues :
http://rutileblue.blogspot.com/
Rutile Blues à l'UGS-Rutile :
http://ugsrutile.blogspot.com/

Rutile-ChromiumGlazes :

http://rutilechromium.blogspot.com/

Rutile/Red Iron Oxide Glazes,

Glaçures au Rutile/Oxyde Rouge de Fer :

http://rutileredironoxide.blogspot.com/
Shop/Atelier :
http://shop-atelier.blogspot.com/

Slater Dust Dolomitic Glazes

Glaçures Dolomitiques à la Poussière de Slater :

http://slaterglazes2.blogspot.com/
Slater Dust Glazes :
http://slaterdust.blogspot.com/
Sorelslag Dolomitic Glazes :
http://sorelslag.blogspot.com/
Tribute by Robin Hopper, Hommage de Robin Hopper:

http://robinhopper.blogspot.com/

Wet Pots :
http://wetpots.blogspot.com/
White Dolomitic Glazes :
http://dolomiticwhites.blogspot.com/
Zirconium Silicate Shinos :
http://zirconiumsilicate.blogspot.com/